Оригинальное название: Schuh des Manitu, Der
Год выхода: 2001
Режиссер: Михаэль Хербиг /Michael Herbig/
В
ролях: Михаэль Хербиг /Michael Herbig/, Кристиан Трамиц /Christian
Tramitz/, Скай Дюмонт /Sky Dumont/, Мари Баумер /Marie Baumer/, Хильми
Сезер /Hilmi Suezer/, Рик Каваниан /Rick Kavanian
Описание: Подлинная
и леденящая душу история про кровных братьев Абахачи и Рейнджера, про
славные племена апачей и шошонов, про очень-очень плохого белого парня
Санта Марию, про голубого краснокожего Виннетуха, про великого вождя
Хитрого Слизняка и его безвременно погибшего сына Трусливого Кролика,
про несметные сокровища, завещанные Абахачи его дедушкой по имени
Бешеная Корова, про то, как старый хрен учил любимого внука делиться и
Абахачи честно разделил карту с указанием клада на четыре части, но был
настолько пьян, что никак не может вспомнить, куда девал остальные три…
Примечание: Кинопародия
на фильмы про индейцев картина стала самой кассовой лентой за всю
историю немецкого кинематографа, собрав в прокате Германии 44,6
миллиона долларов. Популярный немеций комик Михаэль Хербиг выступил в
картине в качестве режиссера, сценариста и исполнителя двух главных
ролей. Безумно странно, дерзко, стремительно и сверх того еще классно
снято — фильм "Мокасины Маниту" по своей оригинальности и свежести
может дать фору многим голливудским комедиям!
Знаете ли Вы, что:
- Самый успешный немецкий фильм в национальном кинопрокате. Кассовые
сборы в немецком прокате составили 64 885 485 евро (11 719 160
проданных билетов). Телевизионная премьера картины, прошедшая на
немецком телеканале PRO 7 получила наибольший рейтинг в истории
телеканала. Фильм посмотрело 12,2 миллиона зрителей или 32% от всей
аудитории канала.
- Сам фильм по существу это пародия на романы
немецкого писателя Карла Мая, посвящённые вождю апачей Виннету и
поставленные по ним фильмы, которые очень популярны в Германии.
Персонаж Карл М., которого герои встречают в баре, это дополнительная
отсылка к известному писателю.
- Вся сцена в пещере была впоследствии озвучена заново из-за просачивавшихся уличных шумов.
- Кобыла Абахачи по имени Жаклин на самом деле жеребец.
- Когда вождь шошонов Хитрый Слизняк просит откопать томагавк войны, один
из его помощников говорит ему на вымышленном «диалекте» апачей, что
томагавк сломался из-за того, что они купили по дешёвке низкого
качества. Последнее слово, которое он говорит на этом «диалекте» это
«Чибо». В реальности «Чибо» это популярная в Германии сеть магазинов,
которая известна продажами повседневных товаров по доступным ценам.
- Когда Абахачи показывает Рейнджеру фотографии из своего прошлого, он
обращает внимание на одну и говорит, что это его отец. На самом деле он
показывает фотографию французского актёра Пьера Брайса, сыгравшего
главную роль Виннету в серии немецких фильмов, вышедших в 60-х годах.
При этом Абахачи говорит Рейнджеру, что его отец мог говорить
по-французски, и никто не знал откуда.
- В одной из сцен Абахачи
играет популярную мелодию из фильма «Третий человек» (1949). Пауль
Хербигер, дедушка Кристиана Трамица, который сыграл Рейнджера в
«Мокасинах Маниту», исполнил одну из ролей в «Третьем человеке».
- До выхода «Мокасин Маниту» в популярном пародийном немецком сериале
«Bullyparade» (1997-2002) Михаэля Хербига два ведущих персонажа в
скетчах носили имена Виннету и Олд Шеттерхэнд, как в романах Карла Мая.
После появления фильма на экранах они внезапно вернули себе свои
«настоящие» имена Абахачи и Рейнджер и в телесериале.
Выпущено: Constantin Film
Продолжительность: 01:28:39
Перевод: русский дубляж
